г. Киев, пр-т. Победы 57, оф. 602,
ул. М.Тимошенко 21, корпус 2, оф. 302.
 
10
дек

ПРАЗДНИК В САЛОНЕ «ТОЙОТА»

8 декабря 2018

6-го и 8-го декабря для клиентов салона «Тойота» был организован прекрасный праздник с угощениями, развлекательно-познавательной программой, мастер-классами по ТО автомобилей.  

Все гости могли получить каллиграфию с именем или пожеланием от Культурного центра «Сан», попробовать настоящий японский чай и печенья с предсказаниями.

Праздник прошел в теплой семейной атмосфере в Семье Тойота. Мастерами каллиграфии и чайной церемонии были гости из Японии.

26
фев

«УКРАЇНА ЄДНАЄ СВІТ»

24-25 февраля 2018  

В концертном зале Киевского национального университета строительства и архитектуры состоялся VII Международный фестиваль-конкурс «Україна єднає світ».

Фестиваль прошел при поддержке Министерства культуры Украины и Благотворительного фонда «Україна єднає світ». Участниками стали более 1500 талантливых представителей из всех уголков Украины, а также коллективы из 11 стран мира, в частности: Грузии, Японии, Беларуси, Молдовы, Болгарии, Румынии, Татарстана, Словении, Палестины, Армении. Конкурсная программа включала в себя самые разнообразные виды искусства: вокал, хореография, модельное, инструментальные, цирковое и театральное искусство.

Японскую культуру на фестивале представил Культурный центр «Сан». Грациозный японский танец покорил сердца зрителей своей гармоничностью и красотой.

Среди жюри было много знаменитостей: народная артистка Украины Ада Роговцева, актер «Студии Квартал-95» Степан Казанин, двукратная чемпионка по спортивным бальным танцам, солистка балета Национальной оперы Украины Вероника Островская. Участники фестиваля воспользовались возможностью сфотографироваться с украинскими знаменитостями. Особенно много желающих был сделать фото с любимцем публики – Степаном Казаниным из 95-го квартала.

27
нояб

ПРЕЗЕНТАЦИЯ ЯПОНСКОЙ КНИГИ

27 ноября 2017 г.

В Киеве состоялась презентация книги японского философа ХIV века Кенко Хоши «Нотатки знічев'я». Автор служил в рядах гвардии японского императора, а потом стал буддистским монахом и написал свои «Заметки», которые впоследствии стали шедевром японской литературы.

«Нотатки знічев'я» относятся к жанру дзуй-хицу, это что-то вроде дневниковой прозы. Но если дневник обычно ведут в четкой хронологии, то жанр дзуй-хицу – это записи того, что приходит в голову неожиданно.

На украинский язык книгу перевела молодая переводчица Нина Балыкова. Для этого ей понадобилось 5 лет упорного труда. Позже за перевод этой уникальной книги она получила престижную Премию имени Максима Рыльского.

Культурный центр «Сан» принял участие в презентации книги. Для всех желающих проводили мастер-класс по каллиграфии, а на сцене зачитали отрывки из книги на японском и украинском языках.  

Выставку посетил Чрезвычайный и Уполномоченный Посол Японии в Украине Шигеки Суми.

 

Ссылка на видеосюжет в новостях телеканала "Интер".

 

18
июль

ФЕСТИВАЛЬ ЯПОНСКОЙ КУЛЬТУРЫ В САУДОВСКОЙ АРАВИИ

11-17 июня 2018 г.

Культурный центр «Сан» принял участие в фестивале японской культуры в Саудовской Аравии. Фестиваль организовал молодой принц по случаю открытия новой элитной школы. Стремясь больше открывать свою страну для всего мира, в прошлом году он впервые провел церемонию открытия кинотеатра, а также много других культурных мероприятий для местных жителей.

В отличие от церемонии открытия кинотеатра, на которую собрались только мужчины, в этот раз большую часть гостей фестиваля составили женщины и дети. Сам по себе это очень удивительный факт, ведь в арабских странах женщины практически никуда не могут пойти без сопровождения мужчин.   

Фестиваль длился 6 дней и каждый день его посещали 5-7 тыс. человек. Как оказалось, в Саудовской Аравии многие интересуются японской культурой. «Некоторые люди даже сами изучали японский язык, и пытались разговаривать со мной на японском», - делится своими впечатлениями Миюки-сан, которая проводила для гостей японскую чайную церемонию.

Видеоролик о фестивале

30
мая

ДЕНЬ АРХИТЕКТОРА 2017

30 мая 2017 г.

Возрастающий интерес к японской культуре во всем мире не обходит стороной сферу архитектуры и дизайна. Культурный центр «Сан» принял участие в выставке «Аква-Терм-2017», посвященной Дню архитектора. Выставка была оформлена в японском стиле. Очаровательные представительницы Культурного центра «Сан» стали жемчужиной мероприятия, добавив в атмосферу гармонии и изящества. Гости выставки не упускали возможности сфотографироваться с ними на фоне цветущей сакуры.

30
янв

КИТАЙСКИЙ НОВЫЙ ГОД-2017

30 января 2017 г.

В Киеве состоялось яркое празднование Китайского нового года. Хозяевами вечера были знаменитые Лида и Валид Арфуш, счастливая супружеская пара, которые недавно отметили 16-летие своей совместной жизни. Японки из Культурного центра «Сан» в изящных традиционные кимоно познакомили гостей с прекрасной японской культурой. Чайная церемония вдохновила гостей своим глубоким смыслом, создав гармоничную атмосферу, а игра в японские карты добавила нотку праздничного веселья.  

Вместе с семьей Арфуш Новый год встречали дизайнер Елена Рева, директор отдела моды Vogue UA Юлия Пелипас, основательница благотворительного фонда «Большое сердце» Александра Олейник, телеведущий Савик Шустер с супругой Аленой Ореховой, основательница Академии современного образования Иванна Никонова и телеведущая Татьяна Рамус.

Фото Антона Кулаковского (Bestin.ua)

19
окт

«ВСПОМИНАЯ ФУДЗИЯМУ»

19 октября 2014

Совместно с рестораном «Таки-маки» мы провели открытие выставки живописи художника Валерия Голейко «Вспоминая Фудзияму». Цикл картин «Вспоминая Фудзияму» был задуман и начат украинским художником после посещения Японии, где он имел возможность увидеть воочию величественную, самую высокую и самую знаменитую гору Страны восходящего солнца. Гора считается священной, является объектом религиозного паломничества и излюбленным местом туристов.

К примеру, художник Кацусика Хокусай, живший в Японии в XIX столетии, создал 36 цветных гравюр с видами Фудзиямы. Затем он решил довести общее число картин с Фудзи до сотни. Валерий Голейко не задавался целью повторить творческий подвиг японского художника. Но «отпустить» образ великой горы, не перенеся его на холст, ему оказалось не под силу. Таким образом художник создал более двадцати картин с видами Фудзиямы. Часть из них изысканно украсила интерьер японского ресторана «Таки-маки».

На открытии выставки художник поделился своими воспоминаниями о Японии и особенно впечатлениями о священной горе. Затем вечер продолжил японский танец и увлекательный мастер-класс по оригами.

26
дек

ЯПОНСКИЙ НОВЫЙ ГОД 2014

26 декабря 2013 г.

Встреча Нового года в Японии наполнена различными обрядами и традициями, которые обеспечивают благополучие, здоровье и успех в следующем году для всей семьи. В такой традиционно семейной атмосфере 26 декабря в ресторане «Fujiwara Yoshi» прошёл Новогодний вечер в японском стиле.

Программа праздника началась с знакомства с новогодними обычаями в Японии, о которых рассказала Омори-сан. В Японии на Новый год все члены семьи устраивают конкурс хайку — трехстишие в японской лирической поэзии, в котором короткими фразами описывается какое-то мгновение. На нашем вечере мы не отступили от этой традиции и через 5-10 мин родились прекрасные произведения, сотворённые нашими гостями. В конкурсе были выбраны три победителя и самый главный приз - Даруму желаний выиграла Маша, ученица 8-го класса.

Все гости смогли принять участие в мастер-классе по каллиграфии Какидзомэ. Какидзомэ буквально означает «написанное вначале» и обычно представляет собой первую каллиграфическую надпись в новом году, которая отражает желания и цели на следующий год. Под руководством Омори-сан гости вечера учились писать иероглифы «мир», «счастье», «воля», «богатство» и другие.

Многих гостей заинтересовала игра в карты «Хякунин иссю» — одно из традиционных развлечений на Новый год во многих японских семьях. А также игра Фукувараи. В этой игре нужно закрытыми глазами «нарисовать» лицо.

Еще одним необычным развлечением стало «Омикуджи»  — популярное японское гадание, предсказание на следующий год, практикующееся в синтоистских и буддистских храмах.

17
сен

МАСТЕР-КЛАСС ПО СУШИ

17 сентября 2009 г.

В рамках месяца Японии в Украине Культурный Центр «Сан» пригласил в Киев известного японского суши-мастера Кокухуда Акира (Kokuhuta Akira) из Префектуры Ибараки, город Цитиура. Помимо золотых рук и досконального знания премудростей японской кухни Кокухуда-сан очень харизматичный человек и с легкостью увлекает слушателей интересным рассказом.

17 сентября прошла демонстрація приготовления суши в ресторане «Семь Самураев». Мастер суши из Японии – Кокухуда-сан и суши-повара ресторана в дружеской встрече, на глазах у журналистов (издания «Лиза», «Time Out», «Афиша», «Independent Media Ukraine», «10 дней»), продемонстрировали своё мастерство.

Суши-мастера «Семи Самураев» смогли быстро и ловко приготовить комбинации суши. А затем мастер из Японии, одетый в японский суши-жакет Happi, с комментариями и шутками приготовил суши-комбинацию и сашими-комбинацию за то же время, успев не только приготовить, но и по-особенному украсить блюда.

Несколько раз он подчеркнул то, как важно правильно подготовить рабочее место, всё разложить так, чтобы повар мог очень быстро работать, т.к. от этого во многом будет зависеть вкус блюда. В процессе мастер чего только не вытворял: он отбивал воду с риса, постукивая по нему и слегка подбрасывая, и всё это было артистично и красиво. После чего он красиво выложил свои произведения на 3 квадратные деревянные тарелки. Готовя сашими, он использовал не только тунца, но и осьминога. Особенное мастерство он показал и при нарезке лимона и рыбы: быстро тонко, легко – завораживающее зрелище! Используя обычный нож, мастер быстро отрезал тонкие слои редиса, и это было похоже на лист бумаги – ровно и безупречно. Ловкость и быстрота Кокухуда-сан привели в восхищение всех присутствующих.

15
апр

ВЕЧЕР В ДОМЕ МОД "RITO"

15 апреля 2010 г.

Культурный центр «Сан» участвовал в проведении вечернего клуба дома мод «Rito» – ведущего производителя трикотажа в Украине. Этот клуб был посвящен прекрасной стране Японии.

Вечер начался с показа коллекции моделей, изготовленной специально для японской темы и выполненной удивительно оригинально и изысканно. После показа мод несколько членов клуба, побывавших в Японии, поделились своими впечатлениями о стране, сопровождая свой рассказ красочными фотографиями и видео.

Культурный центр «Сан» дополнил вечер японской песней с веером от Миюки Цудзуки и демонстрацией чайной церемонией от Наоми Шинохара. Через это гости вечера смогли ещё больше почувствовать атмосферу Восточной страны.

Во время всего события присутствующие могли приобрести настоящее сакэ или японский сувенир у столика интернет-магазина восточных сувениров «Ошоп».

FaLang translation system by Faboba