г. Киев, пр-т. Победы 57, оф. 602,
ул. М.Тимошенко 21, корпус 2, оф. 302.
 

ХИНАМАТСУРИ В РЕСТОРАНЕ «ТАКИ-МАКИ»

3 марта 2010 г.

В Стране восходящего солнца отмечается День девочек, который ласково называют Хина мацури (Hina Matsuri — праздник кукол Хина) или Момо-но секку (Momo-no Sekku — праздник цветения персиков).

Японские традиционные куклы «Хина» родители дарят дочерям на день Хинамацури. Раньше люди думали, что человеческие несчастья можно перебросить на кукол. Поэтому куклу приносили на алтарь для приношения и после ритуала пускали по течению реки. В городе Тоттори эта традиция до сих пор сохранилась. Поэтому в этот день куклу, сделанную из травы, пускают по течению реки.

А в наше время родители дарят своей дочери набор кукол, желая ей здоровья, счастья и удачного замужества. Выходя замуж, девушка берет куклы с собой в дом мужа. Когда рождается дочь, ей покупают новую куклу. Поэтому в семье сохраняются куклы бабушки, мамы и дочери. В Японии считается, что жизнь куклы отражается в чертах ее лица. Известные мастера по изготовлению кукол рисуют каждое лицо таким, чтобы девочки выросли добрыми. Сейчас в современной Японии этот праздник отличается от того, какой он был в старые времена. Считается, что через радостную семейную атмосферу праздника у дочерей воспитывается нежность.

В день Хинаматсури девочки наряжаются и ходят в гости друг другу, обмениваясь подарками и угощаясь сладостями.

По этому случаю 4 марта в ресторане японской кухни «Таки-маки» мы провели мастер-класс по приготовлению японских сладостей Сакура-мочи и Сакура-кантен, а так же мастер-класс по оригами кукол «Хина» императора и императрицы. Было очень приятно, что на праздник родители пришли со своими дочками. Хотя этот день в Японии отмечают детки, но на нашем празднике и взрослые и молодёжь, гости ресторана, получили много удовольствий, приготовив сладости и попробовав сделать нелёгкое оригами куколок «Хина».

Прочитано 13 раз
Среда, 03 марта 2010 20:01
FaLang translation system by Faboba